La storia di Tanabata risale a più di 2000 anni fa e si basa su un antico racconto cinese, entrato poi a far parte anche della tradizione giapponese. C'era una volta una principessa tessitrice di nome Orihime, la figlia del Re del Cielo, e un principe pastore di mucche di nome Hikoboshi. Vivevano pacificamente e operosamente lungo il fiume celeste della Via Lattea. Dopo che i due si sono incontrati e innamorati, hanno iniziato a trascurare il loro lavoro: Orihime ha smesso di tessere tessuti e Hikoboshi ha permesso alle sue mucche di vagare per i cieli. Questo fece arrabbiare il re che…